Пользовательское соглашение

(Публичная оферта об использовании Telegram-бота «Language Nerd»)

г. Москва «13» Марта 2026 г.

Настоящее Соглашение является публичной офертой и определяет условия использования программного продукта — Telegram-бота «Language Nerd», доступного посредством мессенджера Telegram, а также связанных с ним сервисов, ресурсов и материалов (далее — «Бот»), любыми лицами, использующими указанный Бот (далее — «Пользователь»).

Администрация Бота предлагает Пользователю использовать функционал Бота на условиях, изложенных в настоящем Соглашении.

1. Общие положения

1.1. Настоящее соглашение (далее – «Соглашение») регулирует порядок взаимоотношений между администрацией Telegram-бота «Language Nerd» (далее – «Администрация») и Пользователями.

1.2. Бот создан в целях предоставления Пользователям функционала для изучения иностранных языков, включая создание персонального словаря, интервальное повторение слов, а также практику языкового общения с другими пользователями.

1.3. Бот является самостоятельным программным продуктом.

Бот:

Мессенджер Telegram используется исключительно как техническая платформа для функционирования Бота.

1.4. Использование Бота, включая:

означает полное, безоговорочное и безусловное согласие Пользователя с условиями настоящего Соглашения.

В случае несогласия с условиями Соглашения Пользователь обязан немедленно прекратить использование Бота.

1.5. Для получения доступа к функционалу Бота Пользователь обязан:

1.6. Пользователь подтверждает, что:

Использование Бота несовершеннолетними допускается исключительно под контролем и с согласия их законных представителей. Законный представитель подтверждает, что осуществляет надзор за действиями несовершеннолетнего Пользователя, содержанием его переписки и иными действиями, совершаемыми посредством Бота.

Администрация Бота не осуществляет проверку возраста Пользователей, не контролирует содержание переписки несовершеннолетних лиц и не несет ответственности за их действия, размещаемую ими информацию, а также за возможные последствия использования Бота такими лицами без согласия и контроля законных представителей.

Ответственность за соблюдение несовершеннолетним Пользователем требований настоящего Соглашения в полном объеме несет его законный представитель.

1.7. Администрация вправе:

в любое время без предварительного уведомления Пользователя.

Новая редакция Соглашения вступает в силу через 7 дней после ее публикации в Боте или на связанном ресурсе.

1.8. Продолжение использования Бота после внесения изменений означает согласие Пользователя с такими изменениями.

1.9. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь выражает свое информированное, осознанное и добровольное согласие на обработку предоставленных им данных, включая их систематизацию, анализ и использование в целях функционирования Бота.

Пользователь подтверждает свое согласие на осуществление Администрацией Бота профилирования — то есть автоматизированной обработки предоставленных данных, направленной на оценку и сопоставление характеристик Пользователя для целей подбора партнера (собеседника) по заданным критериям.

Профилирование осуществляется исключительно в целях реализации функционала Бота и может включать, но не ограничивается:

Пользователь понимает и соглашается с тем, что подбор партнера осуществляется на основании алгоритмической обработки указанных данных, и допускает возможность автоматического принятия решений в пределах функционала Бота.

Профилирование не направлено на установление личности Пользователя, оценку его личных качеств вне целей работы Бота либо принятие юридически значимых решений.

1.10. В целях обеспечения функционирования Бота, улучшения качества предоставляемых услуг, анализа эффективности алгоритмов подбора и развития образовательного функционала Администрация осуществляет сбор, систематизацию и анализ статистических данных, формируемых в процессе использования Бота.

К таким данным относятся обезличенные сведения о пользовательской активности, включая, но не ограничиваясь:

Под количеством использованных слов понимается общее число слов, фактически использованных Пользователем в процессе общения посредством Бота.

Под количеством выученных слов понимается число слов, добавленных Пользователем в персональный словарь, отмеченных как изученные либо подтвержденных как усвоенные в рамках предусмотренного функционала.

Указанные статистические данные могут использоваться:

Статистические данные используются в обезличенном виде и не направлены на установление личности Пользователя вне целей функционирования Бота.

2. Предмет соглашения

2.1. Администрация предоставляет Пользователю неисключительное, ограниченное, отзывное право использования функционала Бота исключительно в личных некоммерческих целях.

2.2. Функционал Бота включает, но не ограничивается следующим:

2.2.1. Регистрация Пользователя

При регистрации в Боте Пользователь предоставляет следующие данные:

Данные используются для:

2.2.2. Функция словаря

В рамках функционала Бота Пользователю предоставляется возможность использования встроенного словаря (далее — «Словарь»), предназначенного для систематизации и учета изучаемых слов.

Пользователь вправе:

Статистическая информация может включать, но не ограничивается:

Словарь может функционировать в двух режимах:

1. Личный (персональный) словарь — раздел, доступный исключительно соответствующему Пользователю. Слова, добавленные в личный словарь, не отображаются и не доступны иным Пользователям. Такой словарь предназначен для индивидуального учета прогресса, систематизации изучаемой лексики и формирования персональной статистики.

2. Публичный словарь — раздел, в котором слова могут быть доступны другим Пользователям Бота в рамках предусмотренного функционала (например, для совместного изучения, обмена лексикой или формирования общей базы слов). Размещая слова в публичном словаре, Пользователь соглашается с тем, что такие слова становятся доступными неопределенному кругу Пользователей в пределах функционала Бота.

Администрация вправе модерировать публичный словарь в целях соблюдения законодательства, настоящего Соглашения и обеспечения корректности размещаемой информации.

2.2.3. Интервальная система повторения

Бот предоставляет функционал интервального повторения слов, основанный на принципах интервального запоминания.

Система автоматически:

Целью данного функционала является повышение эффективности запоминания.

2.2.4. Функция публичных словарей

Пользователь может:

2.2.5. Функция языковой практики

Бот предоставляет доступ к функции практики общения. Для использования данной функции Пользователь проходит дополнительную регистрацию, включающую:

2.2.6. Подбор партнера для практики

Бот автоматически осуществляет подбор партнера на основании внутренних алгоритмов и критериев. После подбора Пользователи получают доступ к чату.

2.2.7. Общение в чате

Особенности чата:

2.2.8. Обмен контактами

После завершения общения Пользователям может быть предложена возможность обмена контактами. Обмен контактами происходит исключительно при взаимном согласии сторон.

2.3. Бот предназначен исключительно для:

2.4. Пользователь самостоятельно несет ответственность:

3. Платные услуги. Порядок оплаты и возврата денежных средств

3.1. Бот предоставляет Пользователям возможность подключения платного тарифа, предоставляющего расширенный функционал сервиса (далее — «Подписка»). Подключение Подписки осуществляется добровольно и подтверждает согласие Пользователя с условиями настоящего раздела.

3.2. Стоимость Подписки составляет 199 (Сто девяносто девять) рублей в месяц. Оплата осуществляется на условиях 100% предоплаты за соответствующий расчетный период. Расчетным периодом признается один календарный месяц с даты подключения Подписки.

3.3. Подключая Подписку, Пользователь соглашается на автоматическое списание денежных средств (рекуррентные платежи) с выбранного способа оплаты.

По истечении каждого расчетного периода Подписка автоматически продлевается на следующий месяц, а стоимость тарифа списывается автоматически, если Пользователь не отменил автопродление до даты очередного списания.

Пользователь вправе в любой момент отключить автопродление через функционал Бота либо обратившись к Администрации. В этом случае списание денежных средств за следующий расчетный период не производится.

3.4. В случае досрочного прекращения Подписки по инициативе Пользователя, включая удаление учетной записи, Пользователь вправе на возврат части денежных средств за неиспользованный период Подписки.

Возврат осуществляется пропорционально количеству неиспользованных календарных дней оплаченного расчетного периода.

Денежные средства возвращаются тем же способом, которым была произведена оплата, в срок до 10 (десяти) рабочих дней с момента получения соответствующего запроса, если иной срок не предусмотрен правилами платежной системы или действующим законодательством.

10.5. Возврат денежных средств не осуществляется:

10.6. Администрация вправе изменять стоимость Подписки при условии предварительного уведомления Пользователей не менее чем за 7 (семь) календарных дней до вступления изменений в силу. Изменение стоимости применяется к следующему расчетному периоду.

4. Интеллектуальная собственность

4.1. Все объекты интеллектуальной собственности, размещаемые, создаваемые, публикуемые или иным образом доводимые до сведения пользователей посредством Бота, включая, но не ограничиваясь: программный код, алгоритмы подбора, базы данных, дизайн, графические элементы, тексты, шаблоны сообщений, изображения, аудиоматериалы, видеоматериалы, элементы интерфейса, а также иные результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации (далее — «Контент»), независимо от того, кем именно они размещены технически — Пользователем либо Администрацией, — являются объектами интеллектуальной собственности Администрации Бота и охраняются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Размещение Пользователем любых материалов в Боте означает их безвозмездную передачу Администрации исключительных прав в полном объеме на весь срок действия таких прав и на территории всех стран мира, если иное прямо не предусмотрено отдельным письменным соглашением сторон.

Администрация вправе использовать такой Контент любыми способами, не противоречащими законодательству, включая воспроизведение, переработку, распространение, публичный показ, доведение до всеобщего сведения, размещение в рекламных и маркетинговых материалах, а также передачу третьим лицам.

Пользователь гарантирует, что размещаемый им Контент не нарушает прав третьих лиц, и несет самостоятельную ответственность за возможные претензии, связанные с таким нарушением.

4.2. Правообладателем Бота является: БУШАР ГАБРИЭЛЬ АЛЕКСАНДР (далее — «Правообладатель», «Администрация»).

4.3. Пользователю предоставляется ограниченное право использования Бота исключительно в рамках его функциональных возможностей.

4.4. Пользователю запрещается без предварительного письменного разрешения Администрации:

4.5. Любое использование Бота, не предусмотренное настоящим Соглашением, запрещено.

4.6. Нарушение настоящего раздела влечет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5. Ограничение ответственности

5.1. Бот предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ» (AS IS). Администрация не предоставляет никаких гарантий, прямо не указанных в настоящем Соглашении.

5.2. Администрация не гарантирует:

5.3. Администрация не несет ответственности за:

5.3.1. Любые убытки Пользователя, включая:

5.3.2. Потерю, удаление или повреждение данных Пользователя.

5.3.3. Действия других пользователей.

5.3.4. Перерывы в работе Бота, вызванные:

5.3.5. Любые последствия использования или невозможности использования Бота.

5.4. Администрация не несет ответственности за содержание информации, размещаемой Пользователями.

5.5. Пользователь использует Бот исключительно на свой риск.

6. Обязательства пользователя

Пользователь обязуется:

6.1. Не использовать Бот для:

6.2. Не предпринимать действий, способных:

6.3. Не копировать, не распространять и не использовать функционал Бота без разрешения Администрации.

7. Последствия удаления учетной записи пользователя

7.1. В случае удаления учетной записи по инициативе Пользователя либо по основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением, доступ Пользователя к Боту прекращается.

7.2. С момента удаления учетной записи Администрация осуществляет безвозвратное удаление персональных данных и иной информации, относящейся к Пользователю, включая, но не ограничиваясь:

7.3. Удаление осуществляется таким образом, чтобы исключить возможность восстановления указанных данных в рамках обычных технических процессов эксплуатации Бота.

При этом Администрация вправе сохранять:

1. Историю совершенных транзакций в объеме, необходимом для соблюдения требований законодательства о бухгалтерском учете, налогообложении и финансовой отчетности. Такая информация не содержит чувствительных персональных данных и используется исключительно в целях исполнения обязательств, предусмотренных законом.

2. Переписку, осуществлявшуюся посредством Бота, в обезличенном и зашифрованном виде, исключительно в целях обеспечения безопасности сервиса, разрешения возможных споров, предотвращения злоупотреблений и соблюдения требований законодательства.

Сохраненные данные не используются для маркетинговых целей и не позволяют идентифицировать удаленного Пользователя без применения дополнительных сведений, которые после удаления учетной записи не хранятся.

8. Иные положения

8.1. Функционирование Бота возможно только при наличии доступа к сети Интернет.

Пользователь самостоятельно:

8.2. Все обращения, уведомления, претензии и жалобы, связанные с использованием Бота, направляются Пользователем одним из следующих способов:

Обращение должно содержать сведения, позволяющие идентифицировать Пользователя (при наличии учетной записи), описание сути обращения, а также, при необходимости, документы и материалы, подтверждающие доводы Пользователя.

Анонимные обращения могут быть оставлены без рассмотрения, если их содержание не позволяет установить обстоятельства и предмет жалобы.

8.3. Администрация рассматривает поступившие обращения в разумный срок, но не позднее 15 (пятнадцати) календарных дней с момента их получения.

В случае необходимости запроса дополнительных сведений либо при повышенной сложности обращения срок рассмотрения может быть продлен, но не более чем до 30 (тридцати) календарных дней, о чем Пользователь уведомляется дополнительно.

Ответ направляется тем же способом, которым было получено обращение, если иное не указано Пользователем.

8.4. Администрация вправе приостанавливать или ограничивать доступ к Боту, временно блокировать либо удалять учетную запись Пользователя в случае:

В исключительных случаях, связанных с угрозой безопасности сервиса или третьих лиц, доступ может быть ограничен незамедлительно, без предварительного уведомления.

8.5. Пользователь вправе подать жалобу на блокировку, ограничение доступа или удаление учетной записи, если считает такие меры необоснованными.

Жалоба подается в порядке, установленном пунктом 8.2 настоящего Соглашения, с обязательным указанием:

Администрация обязуется рассмотреть жалобу в срок, установленный пунктом 8.3 настоящего Соглашения.

По результатам рассмотрения Администрация вправе:

Решение по результатам рассмотрения жалобы является окончательным в рамках внутренней процедуры урегулирования.

9. Форс-мажор (обстоятельства непреодолимой силы)

9.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после принятия Пользователем условий Соглашения, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

К таким обстоятельствам относятся, включая, но не ограничиваясь:

9.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств вследствие форс-мажора, обязана в разумный срок уведомить другую Сторону о наступлении таких обстоятельств с указанием предполагаемой продолжительности их действия.

Администрация вправе разместить соответствующее уведомление посредством Бота либо на официальных информационных каналах.

Ненаправление уведомления лишает Сторону права ссылаться на такие обстоятельства, если отсутствие уведомления повлекло дополнительные убытки другой Стороны.

9.3. На период действия обстоятельств непреодолимой силы исполнение обязательств приостанавливается на срок действия таких обстоятельств и их последствий.

Администрация вправе:

Пользователь вправе:

9.4. Если обстоятельства непреодолимой силы продолжаются более 60 (шестидесяти) календарных дней подряд и отсутствуют разумные основания ожидать их прекращения, каждая из Сторон вправе прекратить исполнение настоящего Соглашения без возмещения возможных убытков другой Стороны, за исключением обязательств, возникших до момента наступления форс-мажора.

10. Юрисдикция и применимое право

10.1. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации.

10.2. Все споры подлежат рассмотрению в суде по месту регистрации Правообладателя.

11. Реквизиты администрации

Правообладатель: БУШАР ГАБРИЭЛЬ АЛЕКСАНДР

Telegram-бот: Language Nerd

Email: gabouchard2002@gmail.com

Telegram: @NonGrata4Life